「米原万里さんの『オリガ・モリソヴナの反語法』っていう本があるんですけど、なんかこうソ連時代のあの教師、もとロシア語の翻訳でなんかその人が自分のま、経験も元にしつつソ連の話からちょっと謎を解くみたいな、あるバレエの先生の謎を解くみたいな話なんですけど、『オリガ・モリソヴナの反語法』はもう全世界の人が読むべきだと思っている。」
– 出典: 三宅香帆YouTube「京都フィガロ30問」(2025)(16:11〜)1960年、チェコのプラハ・ソビエト学校に入った志摩は、舞踊教師オリガ・モリソヴナに魅了された。老女だが踊りは天才的。彼女が濁声で「美の極致!」と叫んだら、それは強烈な罵倒。だが、その行動には謎も多かった。あれから30数年、翻訳者となった志摩はモスクワに赴きオリガの半生を辿る。苛酷なスターリン時代を、伝説の踊子はどう生き抜いたのか。感動の長編小説、待望の文庫化。
「米原万里さんの『オリガ・モリソヴナの反語法』っていう本があるんですけど、なんかこうソ連時代のあの教師、もとロシア語の翻訳でなんかその人が自分のま、経験も元にしつつソ連の話からちょっと謎を解くみたいな、あるバレエの先生の謎を解くみたいな話なんですけど、『オリガ・モリソヴナの反語法』はもう全世界の人が読むべきだと思っている。」
– 出典: 三宅香帆YouTube「京都フィガロ30問」(2025)(16:11〜)